The Colorado New Play Festival is Steamboat Springs’ best kept secret.