“Roots” seeks to honor the interconnectedness of people and place, inviting viewers to reflect on the rich tapestry of influences that define our region.